dimanche 11 janvier 2015

En traduisant

En traduisant cette citation que je trouve tellement vraie :
« Le véritable problème du monde c’est que les gens intelligents sont assaillis de doutes alors que les imbéciles sont pleins de certitudes ».

 
Je ne puis m’empêcher de penser à tout ce qui se déroule sous nos yeux et dans notre pays.
Le fanatisme actuel de certains ( fruit de l’ignorance et de la bêtise ) est opposé à une population qui a perdu ses repaires et qui doute d’elle-même. 

Ces extrémistes nous rappellent que le vivre ensemble est de plus en plus compliqué et que notre société est d’une extrème fragilité. 
Si nous n’y prenons garde , nous allons au devant de grands bouleversements.
Gardons nous donc de nous invectiver, de nous insulter alors que seule compte la liberté d’expression lorsqu’elle engendre le débat d’idées.
L’humour est important aussi car il nous permet de rire de tout et d’oublier que notre destin est tragique puisqu’il finit systématiquement mal.
Il est évident que chacun peut avoir des idées différentes, des sensibilités différentes et cela est sain car sans cela nous serions des clones et la vie n’aurait pas grande saveur, mais ces différences doivent nous inciter à nous dépasser pour forger un monde meilleur.
Janette Bougrab ( ancienne secrétaire d’état du président Sarkozy ) qui a perdu son compagnon Charb dans la tuerie de Charlie Hebdo est bien la preuve que toute les unions  sont possibles malgré les divergences politiques.
Je souhaite donc pour notre cité une meilleure tolérance et un respect des différences .
Bonne année à tous.


Claire Duprat